{"id":19832,"date":"2018-07-10T21:43:55","date_gmt":"2018-07-11T01:43:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/?p=19832"},"modified":"2018-07-10T21:43:55","modified_gmt":"2018-07-11T01:43:55","slug":"la-scrittura-distrugge-la-tradizione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/it\/autor\/la-scrittura-distrugge-la-tradizione\/","title":{"rendered":"La Scrittura distrugge la tradizione?"},"content":{"rendered":"

Cosa significa realmente il termine Tradizione? \u00c8 contrario alla Bibbia? Il principio della sola scrittura della Riforma protestante presupponeva che lo fosse – qui esaminiamo questa ipotesi alla luce di alcune scritture chiave.<\/em><\/span><\/p>\n

U<\/span>no dei grandi gridi di battaglia della Riforma protestante era “sola Scriptura”! Molti pensavano che la Chiesa cattolica avesse ingombrato la semplice fede cristiana con l’aggiunta di tutti i tipi di usi, costumi e dottrine nel corso dei secoli. Pensavano che la Chiesa dei loro giorni fosse colpevole esattamente della stessa ossessione farisaica per le tradizioni condannate da Ges\u00f9 nel Vangelo di questa Domenica (Marco 7: 1-23). La soluzione, a quanto pareva, era semplice. Purifichiamo la Chiesa abbandonando tutte queste tradizioni e mantenendo solo la Bibbia.<\/p>\n

Tradizione: ci\u00f2 che \u00e8 tramandato<\/h2>\n

Ma se leggiamo attentamente questa porzione della Bibbia, il Signore non ci sta dicendo che la tradizione \u00e8 una parola sporca. Il suo apostolo Paolo, infatti, ci invita in 2 Tessalonicesi 2:15 a “mantenere salda la tradizione che avete ricevuto da noi, sia a parole che per lettera.”<\/p>\n

“Tradizione” significa semplicemente qualcosa che si tramanda o trasmette da una persona all’altra, di generazione in generazione. La domanda da porsi quando si esamina ogni tradizione particolare, \u00e8 “da dove viene”? Il suo valore dipende dalla sua origine. E\u2019 arrivata da Ges\u00f9? Dai Suoi apostoli? Da alcuni pii credenti che vissero secoli dopo?<\/p>\n

La tradizione apostolica contro le tradizioni dei Farisei<\/h2>\n

Le tradizioni tramandate da Paolo erano tradizioni divine (provenienti dal Signore) e apostoliche, come il significato e l’importanza dell’Eucaristia (1 Corinzi 11: 23-34) o la morte e risurrezione del Signore Ges\u00f9 (I Corinzi 15: 3-11 ) e quindi erano della massima importanza.<\/p>\n

Le tradizioni dei farisei erano ben diverse. Di per s\u00e9 non erano cattive. Ma erano pie usanze di origine umana tramandate per sostenere la vita al di fuori della legge di Mos\u00e8. Purtroppo, i farisei erano incapaci di distinguere la legge divina da quelle che erano semplicemente regole di comportamento di un sistema di supporto umano. Peggio ancora, in realt\u00e0 essi utilizzavano queste pie usanze come scappatoie per aggirare le difficili esigenze della Torah.<\/p>\n

Usanza umana contro legge divina<\/h2>\n

Se tirate fuori la vostra Bibbia e leggete il testo integrale di Marco al capitolo 7, otterrete un quadro molto chiaro di tutto ci\u00f2. Tutti sanno che quando Dio diede a Mos\u00e8 ed agli Israeliti i Dieci Comandamenti, faceva sul serio. Il quarto comandamento: “Onora il padre e la madre,” significa non solo che i ragazzi dovevano fare quanto dicevano i loro genitori, ma che i figli adulti dovevano provvedere alle esigenze finanziarie dei genitori anziani, garantendo che vivessero in dignit\u00e0 gli anni del declino. Ma i farisei fecero ricorso ad una tradizione religiosa non biblica che li assolveva da questa pesante responsabilit\u00e0. Essi “dedicavano” il loro denaro a Dio e quindi lo “proteggevano”, rendendolo indisponibile per il supporto dei genitori.<\/p>\n

Evasioni e scuse<\/h2>\n

Qui il problema non \u00e8 la”tradizione”, ma la tortuosit\u00e0 del cuore umano che utilizza la piet\u00e0 come una scusa per eludere gli obblighi della vera religione, che comprendono la cura degli orfani e delle vedove e dei parenti presumibilmente anziani nelle loro afflizioni (Giacomo 1:27).<\/p>\n

E questo \u00e8 esattamente il messaggio di Ges\u00f9 nel Vangelo di questa Domenica. I tipi di alimenti che mettiamo in bocca non ci fanno spiritualmente impuri. No, sono le cose immonde che escono dalla profondita\u2019 del cuore umano, ferrite dal peccato originale, che ci separano da Dio e da tutti gli altri e conducono a tutte le miserie di questo mondo.<\/p>\n

I farisei pensavano di poter purificare Israele attraverso regole alimentari ed usanze religiose. I Riformatori protestanti del 16 \u00b0 secolo pensavano di poter purificare la chiesa, lasciandosi dietro le tradizioni ecclesiastiche e le usanze che non erano esplicite nella Bibbia. La storia ha dimostrato come entrambi i tentativi siano stati vani.<\/p>\n

Obbedienza Radicale<\/h2>\n

La risposta \u00e8 semplice. Impegniamoci davvero all’obbedienza radicale alla Parola di Dio. Ammettiamo i nostri bisogni, i nostri peccati, la nostra tendenza a cercare scuse, ed umilmente, sinceramente apriamo la nostra vita ed il nostro cuore alla parola di Dio. E ascoltiamo. Come Mos\u00e8 ci dice nel Deuteronomio (4:1-8) e James ci avverte nella sua lettera, andiamo oltre il semplice ascolto. Adoperiamoci per sentire ed obbedire davvero. Non lasciamoci nessuno spazio di manovra, ma agiamo sulla parola di Dio, senza badare a quanto ci pu\u00f2 costare.<\/p>\n

Questo testo sulla tradizione viene offerto come riflessione sulle letture della 22a Domenica del Tempo Ordinario, ciclo liturgico B (Deuteronomio 4: 1-8; Salmo 15; Giacomo 1: 17-27; Marco 7: 1-23). <\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cosa significa realmente il termine Tradizione? \u00c8 contrario alla Bibbia? Il principio della sola scrittura della Riforma protestante presupponeva che lo fosse – qui esaminiamo questa ipotesi alla luce di alcune scritture chiave. no dei grandi gridi di battaglia della Riforma protestante era “sola Scriptura”!…<\/p>\n","protected":false},"author":1803,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1098,418,432,930,904,938],"tags":[],"class_list":["post-19832","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-argomenti","category-autor","category-marcellino-dambrosio-it","category-nuovo-testamento","category-scritture","category-vangelo-di-marco"],"yoast_head":"\nLa Scrittura distrugge la tradizione? - Crossroads Initiative<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/it\/autor\/la-scrittura-distrugge-la-tradizione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Scrittura distrugge la tradizione?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cosa significa realmente il termine Tradizione? \u00c8 contrario alla Bibbia? Il principio della sola scrittura della Riforma protestante presupponeva che lo fosse – qui esaminiamo questa ipotesi alla luce di alcune scritture chiave. no dei grandi gridi di battaglia della Riforma protestante era “sola Scriptura”!...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/it\/autor\/la-scrittura-distrugge-la-tradizione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Crossroads Initiative\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-11T01:43:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Crossroads-FacebookGrab.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marcellino D'Ambrosio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marcellino D'Ambrosio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crossroadsinitiative.com\\\/it\\\/autor\\\/la-scrittura-distrugge-la-tradizione\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crossroadsinitiative.com\\\/it\\\/autor\\\/la-scrittura-distrugge-la-tradizione\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marcellino D'Ambrosio\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crossroadsinitiative.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e12b96c44357fcb404713056c87fbbf4\"},\"headline\":\"La Scrittura distrugge la tradizione?\",\"datePublished\":\"2018-07-11T01:43:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crossroadsinitiative.com\\\/it\\\/autor\\\/la-scrittura-distrugge-la-tradizione\\\/\"},\"wordCount\":754,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Argomenti\",\"Autori\",\"Marcellino D\u2019Ambrosio\",\"Nuovo Testamento\",\"Scritture\",\"Vangelo di Marco\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.crossroadsinitiative.com\\\/it\\\/autor\\\/la-scrittura-distrugge-la-tradizione\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crossroadsinitiative.com\\\/it\\\/autor\\\/la-scrittura-distrugge-la-tradizione\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crossroadsinitiative.com\\\/it\\\/autor\\\/la-scrittura-distrugge-la-tradizione\\\/\",\"name\":\"La Scrittura distrugge la tradizione? - Crossroads Initiative\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crossroadsinitiative.com\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-07-11T01:43:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crossroadsinitiative.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e12b96c44357fcb404713056c87fbbf4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crossroadsinitiative.com\\\/it\\\/autor\\\/la-scrittura-distrugge-la-tradizione\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.crossroadsinitiative.com\\\/it\\\/autor\\\/la-scrittura-distrugge-la-tradizione\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crossroadsinitiative.com\\\/it\\\/autor\\\/la-scrittura-distrugge-la-tradizione\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crossroadsinitiative.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Scrittura distrugge la tradizione?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crossroadsinitiative.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crossroadsinitiative.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Crossroads Initiative\",\"description\":\"The #1 Source for Catholic Resources\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.crossroadsinitiative.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crossroadsinitiative.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e12b96c44357fcb404713056c87fbbf4\",\"name\":\"Marcellino D'Ambrosio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e889a74c3cdfa39fee0952d440938a6adfe20b596b503b39837d48e0053dbb05?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e889a74c3cdfa39fee0952d440938a6adfe20b596b503b39837d48e0053dbb05?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e889a74c3cdfa39fee0952d440938a6adfe20b596b503b39837d48e0053dbb05?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marcellino D'Ambrosio\"},\"description\":\"Con una varia e interessante formazione quale professore di teologia, padre di cinque figli, impresario e artista professionista, Marcellino D\u2019Ambrosio (conosciuto come \u201cDr. Italy\u201d) sviluppa discorsi, blogs, libri e video affascinanti, pratici e facili da comprendere. Periodicamente appare alla radio e alla televisione, alcuni dei suoi libri sono tra i best-sellers del New York Times e \u00a0da piu\u2019 di trentanni aiuta le persone nel loro cammino spirituale. Per una completa biografia con video visita la pagina web del Dr. Italy.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crossroadsinitiative.com\\\/it\\\/author\\\/crauthor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Scrittura distrugge la tradizione? - Crossroads Initiative","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/it\/autor\/la-scrittura-distrugge-la-tradizione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La Scrittura distrugge la tradizione?","og_description":"Cosa significa realmente il termine Tradizione? \u00c8 contrario alla Bibbia? Il principio della sola scrittura della Riforma protestante presupponeva che lo fosse – qui esaminiamo questa ipotesi alla luce di alcune scritture chiave. no dei grandi gridi di battaglia della Riforma protestante era “sola Scriptura”!...","og_url":"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/it\/autor\/la-scrittura-distrugge-la-tradizione\/","og_site_name":"Crossroads Initiative","article_published_time":"2018-07-11T01:43:55+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Crossroads-FacebookGrab.png","type":"image\/png"}],"author":"Marcellino D'Ambrosio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Marcellino D'Ambrosio","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/it\/autor\/la-scrittura-distrugge-la-tradizione\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/it\/autor\/la-scrittura-distrugge-la-tradizione\/"},"author":{"name":"Marcellino D'Ambrosio","@id":"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/it\/#\/schema\/person\/e12b96c44357fcb404713056c87fbbf4"},"headline":"La Scrittura distrugge la tradizione?","datePublished":"2018-07-11T01:43:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/it\/autor\/la-scrittura-distrugge-la-tradizione\/"},"wordCount":754,"commentCount":0,"articleSection":["Argomenti","Autori","Marcellino D\u2019Ambrosio","Nuovo Testamento","Scritture","Vangelo di Marco"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/it\/autor\/la-scrittura-distrugge-la-tradizione\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/it\/autor\/la-scrittura-distrugge-la-tradizione\/","url":"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/it\/autor\/la-scrittura-distrugge-la-tradizione\/","name":"La Scrittura distrugge la tradizione? - Crossroads Initiative","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/it\/#website"},"datePublished":"2018-07-11T01:43:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/it\/#\/schema\/person\/e12b96c44357fcb404713056c87fbbf4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/it\/autor\/la-scrittura-distrugge-la-tradizione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/it\/autor\/la-scrittura-distrugge-la-tradizione\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/it\/autor\/la-scrittura-distrugge-la-tradizione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Scrittura distrugge la tradizione?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/it\/","name":"Crossroads Initiative","description":"The #1 Source for Catholic Resources","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/it\/#\/schema\/person\/e12b96c44357fcb404713056c87fbbf4","name":"Marcellino D'Ambrosio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e889a74c3cdfa39fee0952d440938a6adfe20b596b503b39837d48e0053dbb05?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e889a74c3cdfa39fee0952d440938a6adfe20b596b503b39837d48e0053dbb05?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e889a74c3cdfa39fee0952d440938a6adfe20b596b503b39837d48e0053dbb05?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marcellino D'Ambrosio"},"description":"Con una varia e interessante formazione quale professore di teologia, padre di cinque figli, impresario e artista professionista, Marcellino D\u2019Ambrosio (conosciuto come \u201cDr. Italy\u201d) sviluppa discorsi, blogs, libri e video affascinanti, pratici e facili da comprendere. Periodicamente appare alla radio e alla televisione, alcuni dei suoi libri sono tra i best-sellers del New York Times e \u00a0da piu\u2019 di trentanni aiuta le persone nel loro cammino spirituale. Per una completa biografia con video visita la pagina web del Dr. Italy.","url":"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/it\/author\/crauthor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1803"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19832"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19833,"href":"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19832\/revisions\/19833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crossroadsinitiative.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}